Jak owoce lata / At the end of summer.

 

Nowe naszyjniki: ten z koralowcem. 

Szczegółowy opis /Detailed description: Etsy: WitrazkaPL    

 

New necklaces. The one with the coral.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, kwiaty, koral,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,necklace, flower,coral,

Letni look / Summer look

 

Jeszcze lato. A lato to słomkowy kapelusz i kwiaty.

Szczegółowy opis /Detailed description: Etsy: WitrazkaPL    

  
It's still summer. And summer is a straw hat and flowers.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, kwiaty, kwarc różowy,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,necklace, flower, pink quartz,

Pocztówka z wakacji: Labradoryt / Postcard from holiday: Labrador

 

 Podróże w czasie wakacji to wiele niesamowitych i odległych miejsc.

Można tam znaleźć kamienie których nie ma nigdzie indziej.

Dla przykładu labradoryt. Występuje na krańcach świata ;)

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda     

Traveling on holiday is a lot of amazing and distant places.

There you can find stones that are not anywhere else.
For example, labradorite. Occurs at the edge of the world;)

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Wrażliwy i rodzinny Rak / Sensitive and family cancer

 
 Rak to wrażliwiec, urażony chowa się do swojej kryjówki.
Generalnie są to domatorzy i osoby rodzinne, wierne oraz opiekuńcze. Mają dobrą intuicję, są tradycyjne i lubią spokój.
Zielony awenturyn, którego kolor kojarzy się z zielenią pomoże Rakowi
odzyskać i utrzymać równowagę emocjonalną. 
Natomiast brązowy karneol lub chalcedon doda siły oraz wytrwałości.
  Więcej na stronie: www.astrolabium.pl   
 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda     

Cancer is a sensitive, offensive hiding to his asylum.
Generally they are family, faithful and caring. They have good intuition, they are traditional, they like quiet home.
The green aventurine, whose color is associated with nature, will help Cancer to regain and maintain emotional balance.
On the other hand, brown karneol or chalcedony will add strength and perseverance.

More at: www.astrolabium.pl

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Tapetowe inspiracje / Wallpaper inspirations

 

 Szukałam ostatnio kwiatowego wzoru: tapety lub papieru, 

do wyklejenia wnętrza starej walizki. Trudno się zdecydować który ładniejszy :(

Jeszcze ta wiosna w pełni rozkwitu - jestem totalnie zakwiatowana.

Chyba dlatego właśnie powstał całkowicie nowy i inny naszyjnik kwiatowy :)

 

Biżuteria do kupienia na /
Jewellery to buy at

DaWanda

I was looking for a flower pattern recently: wallpaper or paper,to refresh the interior of the old suitcase.
It's hard to decide which is nicer :(
Even this spring in full bloom - probably in my head also flowers blooms.
That's probably why I created a completely new and different flower necklace :)

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Kwitnąca gałązka / Blooming twig

Wiosna - wszystko w koło kwitnie i od wieków zachwyca artystów.

Ja też uległam temu romantycznemu odurzeniu.

Kamienie, z których tworzę, nie zawsze mają potrzebne w danej chwili kształty. 

I to właśnie mnie inspiruje: odnajdywanie w tym co mam
podobieństwa i szukanie skojarzeń.

Oto efekt wiosennych 2017 inspiracji.

Biżuteria do kupienia na /
Jewellery to buy at

DECOBAZAAR

Spring - everything is blooming and has fascinated artists for centuries.
I also succumbed to this romantic intoxication.
The stones I create do not always have the necessary shapes at the moment.
And that's what inspires me: finding, in what I have similarities
and looking for associations.
Here is the effect of spring 2017 inspiration.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Wiosenne skojarzenia / Spring associations

Wiosna zachwyca mnie co roku niezmienne. Podziwiam delikatne, subtelne pączki
oraz wybuch kolorów na łąkach. Właśnie teraz najpiękniej kwitną żółte mlecze. 

Patrząc z bliska można odkryć jeszcze większe bogactwo subtelnych barw. 

Poniżej przedstawiam moje skojarzenia kolorystyczne.
Chciałabym, aby moje prace przypominały o tym jak piękny jest świat.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda lub Decobazaar 

 Spring impresses me every year. I admire delicate, subtle donuts and color bursts
in meadows. It is now that the yellow dandelions are blooming.
Looking closer, you can discover even greater richness of subtle colors.
Below I present my color associations.
I would like my work to remind you how beautiful the world is.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Nowe wisiory z malowaną ceramiką / New pendants with painted ceramics

Po ostatnich porządkach w pracowni znalazły się zapomniane kawałki malowanej porcelany i ludowej ceramiki. Takie pojedyncze, nieregularne, ale żal mi było ich wyrzucić.
A teraz proszę: idealnie nadały się do wisiorów.
Razem z kamieniami tworzą wyjątkowy, tajemniczy i niepowtarzalny klimat.
Sama nie wiem który najładniejszy.

Biżuteria do kupienia na /
Jewellery to buy at
DaWanda

I recently segregated my treasures in the studio and I found forgotten pieces of painted porcelain and folk ceramics. Such a single, irregular,
but I was sorry to throw them out.
And now they are perfectly suitable for pendants.
Together with the stones create a unique, mysterious and unique atmosphere.
I do not know which one is the best.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Rennie Mackintosh inspiracja / Rennie Mackintosh inspiration

Przedstawiam nowe naszyjniki inspirowane secesyjnymi wzorami pochodzącymi z twórczości Charlesa Rennie Mackintosha.
Charles Rennie Mackintosh to szkocki projektant architekt i malarz, członek grupy Glasgow School.
Naszyjniki to plątanina linii wśród których znajdują się drobne kamienie. Są one jak stylizowane kwiaty róż w twórczości Mackintosha.
Stworzyłam dwa naszyjniki: z ametystem i cytrynem.
Mam nadzieję, że się spodobają :) 
 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at 

DaWanda

 

Introduce new necklaces inspired by the Art Nouveau designs of the works of Charles Rennie Mackintosh.
Charles Rennie Mackintosh is a Scottish architect, designer and painter, member of the Glasgow School.
Necklaces are the tangle of lines, among which are small stones. They are like stylized flowers roses in the work of Mackintosh.
I made two necklaces, one with an amethyst and citrine second.
I hope you will like them :)

   

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Mix wszystkiego / Mix everything

 
Jest tyle cudownych rzeczy na świecie, że aż trudno się na coś zdecydować.
A może komuś taki mix ?

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 There are so many wonderful things in the world that it is hard to decide on something.
Maybe someone would be willing the mix?

   

  

   

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Lodowe srebrzystości czy słoneczne złoto ? / Ice silver and sunny gold?

Niesamowita przyroda zmienia się teraz jak w kalejdoskopie.
Rano: biało-srebrzysty bajkowy, lodowy krajobraz, a po południu złote słońce.

Niesamowite ! Błysk i przepych, do wyboru do koloru.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 
Amazing nature changes now like a kaleidoscope. Morning: white-silvery fairy,
icy landscape, and in the afternoon golden sun.
Awesome ! Flash and luxury to choose the color.  

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Hinduskie kolory / Colours of India

Na zewnątrz, szaro, buro ewentualnie biało, a mi zachciało się kolorów.
Inspiracją był maleńki miedziany element z bordowym szkiełkiem. Zawołały do mnie ciepłe kraje, pełne nasyconych kolorów. Udało mi się znaleźć kamienie w konkretnych kolorach
i w odpowiedniej wielkości, aby zachować proporcje kolorystyczne i aby uchwycić nastrój, który miałam w myślach. I oto powstał egzotyczny, indyjski w kolorach naszyjnik.
Totalnie niepowtarzalny.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

Outside, gray, obscurely, ultimately white,  and I wanted colors.
The inspiration was tiny copper element with burgundy slide. They cried to me the warm countries, full of saturated colors. I managed to find the stones in specific colors and the right size to keep the proportions of colors, to capture the mood which I had in mind. And there arose exotic Indian colors necklace.
Totally unique.

   

 

 

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Śniegowe Królestwo / Snow Kingdom

   

W Warszawie panowanie objęła Królowa Śniegu.
Poleca przejrzystości, ale i kontrasty np. czerń-biel. Czasami z odrobiną czerwieni. Taki zimowy klimat cudownie pokazuje kompozycja kwiatowa wykonana w pracowni The Wool Florist. Wełna ociepla nieco ten mroźny wizerunek, jednak nie może obyć się bez kryształów.

   

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at

DaWanda

   

 Snow Queen took the reign in Warsaw
She loves to transparency, but also the contrasts, for example, black-white. Sometimes with a hint of red. This winter climate wonderful shows floral arrangement made in the workshop of The Wool Florist. Wool warms slightly this frosty image, but can not do without the crystals.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Misterne jak koronki / Intricate as lace

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

   

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Sowa z różą / Owl with a rose

 

Jestem zbieraczem: lubię różne kolekcje, stare, dekoracyjne rzeczy.

 Sowa z różą chalcedonową pasuje do różnych retro kolekcji. 

Róża chalcedonowa to niesamowita formacja kwarcowa, o nerkowatym, spiralnym kształcie, zawierająca mieniące się kryształy kwarcu. 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 
I am a collector: I like different collections, old, decorative things.
  Owl with a rose chalcedony fits a variety of retro collection.

 Chalcedony rose quartz is an incredible band, in the kidney, spiral-shaped, containing sparkling crystals.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,