Wiosenne skojarzenia / Spring associations

Wiosna zachwyca mnie co roku niezmienne. Podziwiam delikatne, subtelne pączki
oraz wybuch kolorów na łąkach. Właśnie teraz najpiękniej kwitną żółte mlecze. 

Patrząc z bliska można odkryć jeszcze większe bogactwo subtelnych barw. 

Poniżej przedstawiam moje skojarzenia kolorystyczne.
Chciałabym, aby moje prace przypominały o tym jak piękny jest świat.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda lub Decobazaar 

 Spring impresses me every year. I admire delicate, subtle donuts and color bursts
in meadows. It is now that the yellow dandelions are blooming.
Looking closer, you can discover even greater richness of subtle colors.
Below I present my color associations.
I would like my work to remind you how beautiful the world is.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

A co dla silnego Byka? / What about a strong Taurus?

 

 

Byki to silne, ale i wrażliwe stworzenia. Jest to znak związany z żywiołem ziemi.
Więc Byki są mocno uziemione. Cudownie to wszystko do siebie pasuje: ziemia, woda i słońce. Wobec tego proponuję słoneczny cytryn, brązowy jak ziemia karneol, zieleń też ładnie się w to wpisuje, niebieskie jak woda turkusy. I nie zapominając o sercu, oczywiście kwarc różowy.

 Coś więcej na stronie: www.astrolabium.pl

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

Taurus is strong but sensitive creatures.
It is a zodiac connected with the element of earth. So Tauruses are firmly grounded. Wonderfully it all fits together: earth, water and sun. So I propose sunny citrine, brown  as soil -carnelian, green also nicely fits into it, blue like water - turquoise. And not forgetting the heart, of course pink quartz. 

Something more at: www.astrolabium.pl

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Rennie Mackintosh inspiracja / Rennie Mackintosh inspiration

Przedstawiam nowe naszyjniki inspirowane secesyjnymi wzorami pochodzącymi z twórczości Charlesa Rennie Mackintosha.
Charles Rennie Mackintosh to szkocki projektant architekt i malarz, członek grupy Glasgow School.
Naszyjniki to plątanina linii wśród których znajdują się drobne kamienie. Są one jak stylizowane kwiaty róż w twórczości Mackintosha.
Stworzyłam dwa naszyjniki: z ametystem i cytrynem.
Mam nadzieję, że się spodobają :) 
 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at 

DaWanda

 

Introduce new necklaces inspired by the Art Nouveau designs of the works of Charles Rennie Mackintosh.
Charles Rennie Mackintosh is a Scottish architect, designer and painter, member of the Glasgow School.
Necklaces are the tangle of lines, among which are small stones. They are like stylized flowers roses in the work of Mackintosh.
I made two necklaces, one with an amethyst and citrine second.
I hope you will like them :)

   

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Mix wszystkiego / Mix everything

 
Jest tyle cudownych rzeczy na świecie, że aż trudno się na coś zdecydować.
A może komuś taki mix ?

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 There are so many wonderful things in the world that it is hard to decide on something.
Maybe someone would be willing the mix?

   

  

   

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Lodowe srebrzystości czy słoneczne złoto ? / Ice silver and sunny gold?

Niesamowita przyroda zmienia się teraz jak w kalejdoskopie.
Rano: biało-srebrzysty bajkowy, lodowy krajobraz, a po południu złote słońce.

Niesamowite ! Błysk i przepych, do wyboru do koloru.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 
Amazing nature changes now like a kaleidoscope. Morning: white-silvery fairy,
icy landscape, and in the afternoon golden sun.
Awesome ! Flash and luxury to choose the color.  

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Hinduskie kolory / Colours of India

Na zewnątrz, szaro, buro ewentualnie biało, a mi zachciało się kolorów.
Inspiracją był maleńki miedziany element z bordowym szkiełkiem. Zawołały do mnie ciepłe kraje, pełne nasyconych kolorów. Udało mi się znaleźć kamienie w konkretnych kolorach
i w odpowiedniej wielkości, aby zachować proporcje kolorystyczne i aby uchwycić nastrój, który miałam w myślach. I oto powstał egzotyczny, indyjski w kolorach naszyjnik.
Totalnie niepowtarzalny.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

Outside, gray, obscurely, ultimately white,  and I wanted colors.
The inspiration was tiny copper element with burgundy slide. They cried to me the warm countries, full of saturated colors. I managed to find the stones in specific colors and the right size to keep the proportions of colors, to capture the mood which I had in mind. And there arose exotic Indian colors necklace.
Totally unique.

   

 

 

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Moje wyjątkowości (1) / My uniqueness (1)

Czasami zadzieje się tak, że jakaś rzecz, którą stworzę szczególnie mi się podoba. Trudno mi się wtedy z nią rozstać. Ostatnio powstał taki secesyjny wisior.
Urzeka mnie to zestawienie kolorów: zimnych i ciepłych.
Sama nie wiem z czym mi się one kojarzą...
Tym razem puszczam ten cudowny wisior w świat dla kogoś równie cudownego.

 Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
Decobazaar

 Sometimes it so happens that some thing that I create
I particularly like. I find it hard to part with it then.
This Art Nouveau pendant has recently emerged.
This combination of colors: hot and cold, captivates me.
I do not know what they associate me ...
This time I give this wonderful pendant in the world 

for someone wonderful.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Zestaw wyjątkowości / Uniqueness Kit

Taki zestaw gwarantuje, że będziesz wyjątkowa. 

Motyl - wisior z ręcznie malowaną porcelaną, wyjątkowy bo niepowtarzalny.

Broszko-wisior z perłową macicą będzie pasował do wszystkich kolorów. Okazała broszka, jednocześnie lekka. Niesamowicie efektowna, ale subtelna
i nienarzucająca stylu.

A na koniec nieśmiertelny, uduchowiony, ochronny ametyst z dodatkiem optymistycznego cytrynu.

 Biżuteria do kupienia na /
Jewellery to buy at
DaWanda

Such a set of guarantees that you will be unique. Butterfly - pendant with hand-painted porcelain, unique because not to repeat.
Brooch-pendant with mother of pearl will match all colors. A large but not heavy brooch. Incredibly impressive, but subtle and unobtrusive style.
And at the end of an immortal, spiritual, protective amethyst
with the addition of optimistic citrine.

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,

artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Niesamowita biżuteria Pawła Mądrego / Amazing jewelry Paul Wise

  Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at 

DaWanda

 

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,

artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Polne klimaty i słonce zamknięte w cytrynie / Wildflowers atmosphere and the sun closed citrine

Nowe wisiory i broszki stworzone z cytrynowych sopelków zawierają w sobie refleksy słońca, są złote jak łany zboża.
Gorąco polecam takie motyle, ponieważ nie często zdarza mi się tak piękny cytryn.

 Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

  New pendants and brooches made from lemon icicles contain in themselves reflections of the sun and are golden as fields of grain. I highly recommend these butterflies, because it does not often happen to me so beautiful citrine.

 

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Wspomnienie lata / Memory of summer

Tak świeże jeszcze, a już wspomnienie lata.
Mam wrażenie, że z roku na rok lato mija coraz szybciej,
a ja coraz bardziej doceniam te kolory, drobne kwiaty, trawy i liście.
I już mi tęskno, choć jesień też piękna. 
Dla wszystkich którzy czują podobnie przedstawiam takie zatrzymane wspomnienie.

 Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

  So fresh yet, and already the memory of summer.
I feel that every year the summer goes faster and faster,
and I increasingly appreciate the colors, tiny flowers, grass and leaves.
I have my homesick, even though autumn is also beautiful.
For all those who feel as I do, I present such a memory.



 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Coś na osłodę / Something to sweeten

Robi się coraz zimniej, świat się kuli, liście opadają, kształty jakby się wyostrzają, królują szarości i brązy. Jednym słowem robi się szaro i buro.
W takiej sytuacji każdy skusi się na słodkiego cukiereczka.

Zapraszam.

Naszyjnik do kupienia na / Necklace to buy at

 DaWanda

It's getting colder, the world is shrinking, the leaves fall, shapes seemed to sharpen, dominated by grays and browns.
In a word: it gets gray and dun. In this situation, everyone is tempted by the sweet Candy.
I invite you.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Kamienie dla zodiakalnej Panny / Stones for zodiacal Virgo

Charakterystyka astrologicznej Panny na stronie: www.astrolabium.pl.

 Panna to porządkowanie , segregowanie, oddzielanie.
Zgadza się ?

Sprzyjające mu minerały to: 
topaz, tygrysie oko, awenturyn, cytryn, szafir, agat, karneol, opal, jaspis, sokole oko, lapis lazuli.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

 Virgo is organizing, sorting, separation. Right?
Favoring his minerals are:
topaz, tiger eye, aventurine, citrine, sapphire, agate, carnelian, opal, jasper, hawk eye, lapis lazuli.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,