Deszczowy dzień / Rainy day

Taki deszczowy, zamglony dzień - szczególnie jesienny - może wydawać się smutny i szary. Jednak przyroda w taki dzień wygląda zupełnie inaczej, fascynująco i magicznie.
Wszystko oklejone kropelkami wody. Kolory są takie delikatne, jakby uśpione, otulone mgiełką. Ja w taki dzień czuję spokój i wydaje mi się, że w taki dzień jest ciszej niż zwykle. Tym którzy potrzebują tej ciszy i spokoju na co dzień polecam zielony, jak trawa awenturyn.

 Such a rainy, foggy day - especially autumn - may seem sad and gray.
However, nature is quite different, fascinating and magical in that day.
All covered with water droplets. The colors are so delicate, as if asleep, wrapped in mist. I feel calm in that day and it seems to me that such a day is quieter than usual. For those who need the peace and quiet every day I would recommend green as grass aventurine.

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety,  awenturyn,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, aventurine,

 

Fiolety czy brązy ? / Violets or browns?

Jesień to pora która zachwyca mnie kolorami i stanowi inspirację. Utarło się mówić, że królują barwy żółte, brązowe, czerwone i złote, jednak jeśli znajdzie się chwilę na spacer można odkryć, że pełno jest również purpury, fioletów, amarantów, różu i bordo. Najbardziej fascynujące jest dla mnie odkrywanie w naturze ciekawych zestawień kolorystycznych np. fioletu z brązem, amarantu z błękitem, zieleni z różem. 

To naturalne podpatrzone piękno staram się pokazać w swoich pracach.

I am always impressed by autumn.This is the season full of colors and it is an inspiration for me. It is common to say that is dominated by the color yellow, brown, red and gold, but if we find a moment to walk you will discover that it is also full of purple, violet, magenta, pink and burgundy. The most fascinating for me to discover the nature of such interesting color combinations. Violet with bronze, amaranth with blue, green with pink. This natural beauty pried I try to show in my work.

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, karneol, upominek, prezent, dla kobiety, 
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, bloodstone, souvenir, gift, for women,

Morza nigdy nie mam dość / Sea never get enough

 

Wisior z kamieni naturalnych: bałtyckich otoczaków
prosto z plaży i zielonych awenturynu.
Wymiary:  6 x 5,5 cm.

Zapytaj o dostępność produktu/ 
Ask about product availability.

Pendant with natural gems: baltic pebbles 
straight from the beach and green aventurine.
Dimensions: 6 x 5.5 cm.

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, wisior, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, otoczaki, awenturyn,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones, pendant, butterfly, souvenir, gift, for women, pebbles, aventurine,

Kamienie, kamienie i jeszcze raz kamienie / Stones, rocks and stones again

Skały i kamienie zawsze i w każdym miejscu przykuwają moją uwagę. A gdy trafię na takie miejsca, to po prostu czuję jakbym odkryła tajemnicę. 

Rocks and stones always and in every place attracted my attention. And when I encounter such places, it's just I feel like I discovered the secret.

Wisiorek z szarego agatu i labradorytów.
Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda
Pendant with gray agate and labradorite.

  

Broszka z kamieni naturalnych: cytrynów.
Wymiary:  5 x 3,5 cm.
Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda   
Brooch with natural gems: citrine.
Dimensions: 5 x 3,5 cm.

Wisiorek z amonitów i zielonych awenturynów.

Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Pendant with ammonites and green aventurine.

Wisiorek z krzemienia pasiastego
i kryształów górskich. 

Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Pendant with flint and rock crystals.

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, wisior, broszka, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, agat, labradoryt, cytryn, amonit, awenturyn, krzemień pasiasty,kryształ górski,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones, pendant, brooch, butterfly, souvenir, gift, for women, agate, labradorite, citrine, ammonite, aventurine, flint, cristal rock,

Zielenie z różem / Green with pink

 Zieleń to kolor obecny w modzie od zawsze, ma już ugruntowaną, stabilną pozycję. Różowy natomiast trochę nadużywany w ostatnich latach kolor, ale czy już wyeksploatowany.
O nie! Dopiero teraz zaczynam go odkrywać, całe bogactwo jego odcieni i nastrojów.  Jednak zawsze różowy budzi poczucie otulenia,
błogości i bezpieczeństwa.
Połączenie szlachetnego z nowym to właśnie róż z zielenią. Kolory jakby dla siebie stworzone, ilość kombinacji odcieni nieograniczona.

 Green is the color present in fashion forever, has an established, stable position. Pink while little overused in recent years color, but if you already exploited. Oh no! It is only now starting to discover it, all the wealth of his shades and moods. However, always pink awakens a sense of softness, bliss and security. The combination of precious and new, this is the pink and green. Colors like made for each other, the number of combinations of shades unlimited.

 




Broszka z kamieni naturalnych:
kwarcu różowego i pereł.
Wymiary:  6 x 4,5 cm.
Do kupienia na Dawandzie/ Buy on DaWanda
Brooch with natural gems:
pink quartz and pearls.
Dimensions: 6 x 4.5 cm.

 



Broszka z kamieni naturalnych:
zielonego awenturynu i kwarcu różowego.
Wymiary:  8 x 5,5 cm.
Do kupienia na Dawandzie/ Buy on DaWanda
Brooch with natural gems:
green aventurine and pink quartz.
Dimensions: 8 x 5.5 cm.

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, broszka, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, awenturyn, kwarc różowy,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones,  brooch, butterfly, souvenir, gift, for women, aventurine,  rose quartz,

Naszyjnik czarno-ceglasty z odrobiną zieleni.

Bardzo lubię takie zwykłe kamienie, znalezione na plaży, w parku lub na polnej drodze. Lubię się im przyglądać
i odkrywać drobne szczegóły. Czuję się wtedy tak jakby opowiadały mi jakąś historię. Tak jest z tym naszyjnikiem: czarne bałtyckie otoczaki, gdy je zbieram każdy jest inny, ale potem gdy rozłożę je na stole okazuje się, że mogę je pogrupować, że do siebie gadają i pasują jedne do drugich. Są urocze - takie niepozorne.

Jaspisy natomiast: niby taki mdły melanż ceglastych odcieni,
ale chwilkę... te ciemne plamki są chyba zielone.
To dopiero odkrycie !

I tak właśnie powstał ten naszyjnik, prosty w formie, delikatny w  kolorystyce, ale ukrywający tajemnicę. Zestawienie kolorystyczne jest kontrastowe, bo z jednej strony, ciepłe, ceglaste i morelowe kolory, a z drugiej chłodna zieleń, przechodząca aż do czerni.

Serdecznie polecam 

Zapytaj o dostępność.

I really like a mere stones found on the beach, in the park or on a country road. I like them to look and explore the fine details. I feel then as if he told me a story.
So it is with this necklace: black Baltic pebbles, when they gather each one is different, but then when spread them on the table, it turns out that I can group them that they talk to each other and fit to each other. They are cute - so inconspicuous.
Jasper however: like a bland melange brick-red color,
but a minute ... These dark spots are probably green.
And this discovery!
And so it created this necklace, simple in form, delicate in color, but hiding a secret. It is the contrasting color combination, because on the one hand, warm, brick red and apricot colors, and on the other the cool green, arching up to black.

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, naszyjnik z kamieni, upominek, prezent, dla kobiety, jaspis,  otoczaki,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, necklace with stones, souvenir, gift, for women, jasper, pebbles,

Zdejmij czapkę, pokaż uszy / Remove the cap, show ears

Kolczyki w kształcie motyli. / Earrings in the shape of butterflies.

Kolczyki z kamieni naturalnych: cytrynów i perł.
Wielkość motylka ok.: 3 x 2 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Earrings with natural stones: citrine and pearl.
The size of the butterfly, approx.: 3 x 2 cm.

Kolczyki z kamieni naturalnych: howlitów i pereł.
Wielkość motylka ok.: 3 x 2,5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  


Earrings with natural gems: howlite and pearls.
The size of the butterfly, approx .: 3 x 2,5 cm.






Kolczyki z kamieni naturalnych: awenturynów.
Wielkość motylka ok.: 3,9 x 2,5 cm.

 Do kupienia na DaWanda  / Buy on DaWanda

 Earrings with natural stones: aventurine.
The size of the butterfly, approx .: 3,9 x 2,5 cm.

Kolczyki z kamieni naturalnych:
obsydianów śnieżnych i pereł.
Wielkość motylka ok.: 2,5 x 2,5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Earrings with natural gems:
obsidian snow and pearls.
The size of the butterfly approx.: 2.5 x 2.5 cm.

Kolczyki z kamieni naturalnych: kryształów górskich.
Wielkość motylka ok.: 2,5 x 2 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Earrings with natural stones: rock crystals.
The size of the butterfly, approx.: 2.5 x 2 cm.

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, kolczyki, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, awenturyn, obsydian, kryształ górski, cytryn, howlit, perła, motyl, zielony, różowy, pastelowy, kryształowy,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones, earrings, butterfly, gift, for women, aventurine, obsidian, rock crystal, citrine, howlite, pearl, butterfly, green, pink, pastel, crystal,

Wiosna to oczywiście zieleń / Spring is of course green

Zieleń to kolor który kojarzy się z przyrodą, trawą i zielenią drzew, dlatego też to kolor który budzi pozytywne skojarzenia, wycisza i uspokaja.

Green is the color that is associated with nature, green grass and trees, so is the color that awakens positive associations, calms and soothes. 

Broszka z kamieni naturalnych: awenturynów
i kolorowych pereł.
Wymiary: 5,5 x 3,5 cm.

 Na zamówienie / On request 

Brooch with natural stones: aventurine
and colored pearls.
Dimensions: 5.5 x 3.5 cm.

Broszka z kamieni naturalnych: awenturynów
i kolorowych pereł.
Wymiary: 4,5 x 4 cm.

 Do kupienia na DaWanda  / Buy on DaWanda

Brooch with natural stones: aventurine
and colored pearls.
Dimensions: 4.5 x 4 cm.

Wisior z kamieni naturalnych: zielonych i pomarańczowych awenturynów.
Wymiary: 7,5 x 6 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Pendant with natural gems:
green and orange aventurine.
Dimensions: 7.5 x 6 cm

Wisior z kamieni naturalnych: awenturynów
i koralowca.


 Na zamówienie / On request  

Pendant with natural stones: aventurine
and coral.

Broszka z kamieni naturalnych: awenturynów
i kolorowych muszli.
Wymiary: 7 x 5 cm.

 Do kupienia na DaWanda  / Buy on DaWanda

Brooch with natural stones: aventurine
and colored shells.
Dimensions: 7 x 5 cm.

Broszka z kamieni naturalnych: awenturynów
i kwarcu różowego.
Wymiary: 8 x 5,5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Brooch with natural stones: aventurine
and quartz pink.
Dimensions: 8 x 5.5 cm. 

Wisior z kamieni naturalnych: agatów mszystych
i awenturynów.
Wymiary:  8 x 5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda

Pendant with natural stones: agate mossy
and aventurine.
Dimensions: 8 x 5 cm.

Broszka z kamieni naturalnych: awenturynów
i ametystów.
Wymiary:  6,5 x 4 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Brooch of natural stone: green aventurine
and purple amethyst.
Dimensions: 6.5 x 4 cm.

Broszka z kamieni naturalnych: seledynowego cyjanitu i awenturynu w środku.
Wymiary:  5,5 x 3 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda

Brooch with natural stones:
aquamarine kyanite and aventurine in the middle.
Dimensions: 5.5 x 3 cm. 

Broszka z kamieni naturalnych: seledynowego cyjanitu, lawenturynu w środku i szaroniebieskiego labradorytu.
Wymiary:  6 x 3 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

Brooch with natural stones:
aquamarine kyanite, labradorite
and aventurine in the middle.
Dimensions: 6 x 3 cm. 

Wisiorek wykonany z kamieni naturalnych: seledynowego cyjanitu i kolorowych pereł.
Wymiary:  8 x 5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  

The pendant is made of natural stones:
aquamarine kyanite and colored pearls.
Dimensions: 8 x 5 cm.

Kolczyki z kamieni naturalnych: awenturynów.
Wielkość motylka ok.: 3,9 x 2,5 cm.

 Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda  


Earrings with natural stones: aventurine.
The size of the butterfly, approx .: 3,9 x 2,5 cm.

 Tagi:
biżuteria artystyczna,biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, broszka, wisior, kolczyki, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, awenturyn, ametyst, agat mszysty, kwarc różowy, labradoryt, cyjanit, perła, zielony, seledynowy, różowy, pastelowy,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones, brooch, pendant, earrings, butterfly, gift, for women, Aventurine, amethyst, moss agate, rose quartz, labradorite, kyanite, pearl, green, aquamarine, pink, pastel,

Wreszcie dotarła do nas moda na pastele / Finally, we received the fashion for pastels

Pastele to temat jak rzeka, spokojny i delikatny jak woda, ale i orzeźwiający w zestawieniu z mocnymi kolorami.
Pastele to kolory wiosny, takie nieśmiałe, jeszcze zaspane. Idealnie tematycznie i kolorystycznie pasują do nich moje motyle.

Broszka z kamieni naturalnych: seledynowy chryzopraz o surowej powierzchni kamienia
i tęczowa macica perłowa.
Wymiary: 7,5 x 5 cm.

 Do kupienia na DaWanda  / Buy on DaWanda

Brooch with natural stones: aquamarine chrysoprasus of raw stone surface
and iridescent mother of pearl.
Dimensions: 7.5 x 5 cm.

Broszka z porcelany w roślinne motywy oraz kolorowych pereł.
Wymiary:  4,5 x 4,5 cm.

Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda

Porcelain brooch with floral motifs
and colored pearls.
Dimensions: 4.5 x 4.5 cm.

Broszka w kształcie przypominającym ważkę prezentuje tradycyjne polskie wzory z regionu Opola.Broszka wykonana z ceramiki oraz kolorowych pereł.

Wymiary: 8 x 6 cm.

Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda 

Brooch in the shape resembling a dragonfly presents traditional patterns of Polish region of Opole.
Brooch made of ceramics and colored pearls.
The dimensions of 8 x 6 cm.

Broszka wykonana z malowanej ręcznie ceramiki oraz kamieni półszlachetnych: kryształów górskich.
Wymiary: 6 x 5 cm

Do kupienia na DaWanda / Buy on DaWanda

Brooch made of hand-painted ceramics and precious stones: rock crystals.
Dimensions: 6 x 5 cm

Broszka wykonana z kamieni - bałtyckich otoczaków oraz kolorowych pereł.
Wymiary: 5 x 3,5 cm.

Na zamówienie / On request

Brooch with natural gems:
Baltic pebbles and pearls.
Dimensions: 5 x 3,5 cm

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, broszka, wisior, motyl, upominek, prezent, dla kobiety, otoczaki, perły, ceramika, kryształ górski, chryzopraz, macica perłowa, zielony, seledynowy, różowy, pastelowy, malowany, wzorzysty,
artistic jewelery, author's jewelry, hand made, hand-made, semi-precious stones, brooch, butterfly, pendant, gift, for women, pebbles, pearls, ceramics, crystal, chrysoprase, mother of pearl, green, aquamarine, pink, pastel, painted, patterned,