Letni look / Summer look

 

Jeszcze lato. A lato to słomkowy kapelusz i kwiaty.

Szczegółowy opis /Detailed description: Etsy: WitrazkaPL    

  
It's still summer. And summer is a straw hat and flowers.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, kwiaty, kwarc różowy,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,necklace, flower, pink quartz,

Dwa w jednym / Two in one

Bliźniak to barwna osobowość: komunikatywny, towarzyski, kreatywny, ciekawy świata.
Ma tysiąc pomysłów na minutę i często dokonuje zmian w swoim życiu.
Wydawać by się mogło, że to dwie osoby w jednej, zawsze jest jakieś "ale" i druga strona medalu, więc trudno mu się czasami zdecydować lub też często zmienia poglądy.
Więcej na stronie: www.astrolabium.pl

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

Gemini is a colorful personality: communicative, sociable, creative, curious world.
He has a thousand ideas per minute and he often makes changes in his life.
It would seem that there are two people in one, there is always a "but" and the other side of the coin, so it is difficult for Gemini to decide sometimes or often they change their views.
More at: www.astrolabium.pl

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Wiosenne skojarzenia / Spring associations

Wiosna zachwyca mnie co roku niezmienne. Podziwiam delikatne, subtelne pączki
oraz wybuch kolorów na łąkach. Właśnie teraz najpiękniej kwitną żółte mlecze. 

Patrząc z bliska można odkryć jeszcze większe bogactwo subtelnych barw. 

Poniżej przedstawiam moje skojarzenia kolorystyczne.
Chciałabym, aby moje prace przypominały o tym jak piękny jest świat.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda lub Decobazaar 

 Spring impresses me every year. I admire delicate, subtle donuts and color bursts
in meadows. It is now that the yellow dandelions are blooming.
Looking closer, you can discover even greater richness of subtle colors.
Below I present my color associations.
I would like my work to remind you how beautiful the world is.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

A co dla silnego Byka? / What about a strong Taurus?

 

 

Byki to silne, ale i wrażliwe stworzenia. Jest to znak związany z żywiołem ziemi.
Więc Byki są mocno uziemione. Cudownie to wszystko do siebie pasuje: ziemia, woda i słońce. Wobec tego proponuję słoneczny cytryn, brązowy jak ziemia karneol, zieleń też ładnie się w to wpisuje, niebieskie jak woda turkusy. I nie zapominając o sercu, oczywiście kwarc różowy.

 Coś więcej na stronie: www.astrolabium.pl

 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 

Taurus is strong but sensitive creatures.
It is a zodiac connected with the element of earth. So Tauruses are firmly grounded. Wonderfully it all fits together: earth, water and sun. So I propose sunny citrine, brown  as soil -carnelian, green also nicely fits into it, blue like water - turquoise. And not forgetting the heart, of course pink quartz. 

Something more at: www.astrolabium.pl

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Słodkości / Sweets

Kiedy brakowało mi słodyczy życia zrobiłam proste naszyjniki
- w formie cukierków.

Myślałam, że to super pomysł. Małe, o neutralnej formie, poręczne
- jeden kamień do trzymania w ręce.

Jednak życie zweryfikowało moje wyobrażenia, bo cukierki nie znalazły odbiorców.

Widocznie tylko mi brak słodyczy życia :)

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at DaWanda

 When I missed the sweetness of life, I made a simple necklaces - in the form of candy.
I thought it was great idea. Small neutral form handy - one stone to hold in the hand.
But life has verified my ideas, because the sweets were not customers.
Apparently only I lack the sweetness of life :)

 

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Zadaniowy Koziorożec / Task Capricorn

O Koziorożcu możecie poczytać na stronie: www.astrolabium.pl

Koziorożec nastawiony jest na osiąganie celów.
Można go w tym wesprzeć i pomóc zachować dystans dzięki takim minerałom jak: agat, kryształ górski, kwarc różowy, macica perłowa.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

Capricorn is focused on achieving the goals.
Minerals such as agate, rock crystal, rose quartz, mother of pearl, can support and help keep their distance in the efforts of Capricorn.
 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Różowa jesień / Pink in autumn

Zanim nadejdzie Królowa Śniegu można jeszcze znaleźć,
wśród jesiennych brązów, trochę różu i fioletu.

Takie odkrycia są dla mnie bardzo ekscytujące,
ponieważ poszukiwane barwy są jesienią bardzo subtelne.

 Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda

 Before the coming of the Snow Queen can still be found among the autumn browns,
a little pink and purple.
Such findings are very exciting for me,
because it looked out autumn colors are very subtle.

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Czy wiosna jest pastelowa? / Is spring is pastel?

Urzekła mnie ta okładka. Jest taka delikatna, świeża i naturalna.
I mi też zachciało się takich pudrowych różów z subtelnie podkreślonych mocniejszym kolorem - i proszę oto są !!!

Swoją drogą to różowy to chyba kolor wiosny: różowe są stokrotki, tulipany, hiacynty, piwonie... Dużo jest różowych kwiatów wiosennych.

 Is spring is pastel?
I was charmed by this cover. There is a delicate, fresh and natural. And I also felt like such powder pinks with subtly highlighted stronger color - and please these are !!!

By the way, pink is probably the color of spring: pink are daisies, tulips, hyacinths, peonies ... There is a lot of pink spring flowers.

 Naszyjnik do kupienia na / Necklace to buy at

DaWanda

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety,  naszyjnik,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,  necklace, 

A może teraz sowy ? / And perhaps now the owls?

Dziś w mojej pracowni zagościły sowy.

 Today in my studio entertained owls.

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, 
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,

Miłość jest dziwna / Love is strange

 Broszka do kupienia na / Brooch to buy at

DaWanda 

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, sodalit, kwarc różowy,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, sodalite, pink quarz,

Serce nie sługa.../ The heart knows no master...

Broszka do kupienia na / Brooch to buy at

 DaWanda 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, kwarc różowy, jaspis,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, pink quarz, jasper, brooch,

Jak określić czym jest miłość? / How to describe what is love?

Wisior do kupienia na / Pendant to buy at

DaWanda 

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, wisiorek, kwarc różowy, jaspis,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, pink quarz, jasper, pendant,

Miłosne klimaty na Walentynki / Love climates for Valentine's Day

  Wisior do kupienia na / Pendant to buy at

DaWanda 

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, wisiorek, kwarc różowy, awenturyn,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, pink quarz, aventurine, pendant,

Bajkowe kosmosy / fairy cosmoses

W dzieciństwie chciałam być wróżką, a za najbardziej bajkowe kwiaty uznałam anemony. Później do tego grona dołączyły też kosmosy. Gdy robiłam ten naszyjnik nie myślałam o moich bajkowych kwiatkach, ale gdy szukałam pomysłu jak go Wam zaprezentować odnalazłam kosmosy. Są idealne: delikatne, subtelnie różowe, wiotkie ale bardzo odporne. 
I takie przesłanie skryte jest w kamieniach tego naszyjnika.

As a child I wanted to be a fairy, and the most fabulous flowers I decided anemones. Later this group joined also Cosmos bipinnatus. When I made this necklace, I was not thinking about my fairy flowers, but when I was looking for an idea of how present this necklace to you, I found cosmoses. They are perfect: delicate, subtle pink, slender but very robust. And that's the message hidden in the stones of this necklace.

Naszyjnik do kupienia na / Necklace to buy at

 DaWanda 

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, unakit, kwarc rózowy,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, necklace, unakit, pink quarz,

Słodko czy dżinsowo ? /Sweet or jeans ?

Ta broszka jest jak połączenie granatowego, solidnego jeansu z różowym, delikatnym tiulem. Kontrastowo, ale pasuje. 

Jakże słodko będzie podkreślać również urok małej modystki.

This brooch is like a combination of dark blue, robust denim with pink, delicate tulle. In contrast, but it fits.
How sweet would also emphasize the charm of a small milliner.

Broszka do kupienia na / Brooch to buy at

 DaWanda 

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, broszka, sodalit, kwarc różowy,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, sodalite, pink quarz,

Naszyjniki z ceglastymi jaspisami we wszystkich kolorach tęczy.../ Necklaces with brick-jaspisami in all colors of the rainbow ...

 Wersja beżowo-cytrynowo-szara: z miodowymi cytrynem.

 Version beige-lemon-gray: with honey citrine.

  





Wersja ceglasto-zielona: z jasnozielonymi oliwinami i ciemnozielonym agatem mszystym.

 Version brick-green: with light green olivine and dark green moss agate.

Wersja brązowo-czerwona z drugoplanową szarością: z koralem i karneolem.

Version brownish-red with supporting grays: with coral and carnelian.

  

Wersja biało-czarna: białym agatem, czarnym onyksem i hematytem.

Black and white version: white agate, black onyx and hematite. 

Wersja z mokaitami - bordowo-brązowa z neonową żółcią.

Version with mokaitami - maroon-brown with neon yellow.

Wersja różowo-zielona z kwarcem różowym.

Version pink-green with pink quartz.

Wersja beżowo-grabatowa z sodalitem.

Version beige-navy blue with sodalite.

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, jaspis,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, necklace, jasper