Smakowite jak polskie jabłka / Tasty as Polish apples

Takie zwyczajne jabłko jakich tysiące na drzewie, nawet nie zwraca się na nie uwagi. Jednak zawiera w sobie tyle magi wszechświata. Po pierwsze te kolory (trudno nawet nazwać ten odcień), po drugie smak: sama słodycz i soczystość, a poza tym ten niezmącony spokój i dystans do wszystkiego, porządek świata wobec którego nasza codzienna pogoń jest nieistotna. Wszystko co pozwala nam na chwilę refleksji i dystansu jest cenne. Chciałabym aby również moje motyle spełniały taką funkcję.

This is ordinary apple, which is the thousands on apple tree, even not asking any attention. However, it contains so many universe's magic.
Firstly: these colors (hard to even call this tint), second: the taste: the same sweetness and juiciness, and besides the undisturbed peace and distance to everything, the world order to which our daily quest is irrelevant. All of which allows us a moment of reflection and distance is valuable.
I would like to also my butterfly fulfill this function.

Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, 
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,

Ceglaste jaspisy i neonowy żółty / Brick red and neon yellow jasper

Te ceglasto-bordowe jaspisy oczarowały mnie całkowicie. 

Upajałam się ich wzorami i kolorami, i odkrywałam w nich
co chwila nowe refleksy i kształty. 

Jednak nie mogłam zaprzeczyć ich nadrzędnej kolorystyce, wiec dodałam bordowe mokaity. A potem pomyślałam, że to trochę nudne
i ograniczające, stąd małe, neonowo-żółte szklane koraliki
na środku każdego kamienia. 

Myślę, że takie połączenie jest zabawne, energetyczne,
nowoczesne i inspiruje do tworzenia ciekawych stylizacji.

Serdecznie polecam.

Do kupienia na DaWanda

These brick-maroon jasper charmed me completely.
I reveled in their patterns and colors and discovering in them every moment a new reflections and shapes. But I could not deny their superior colors, so I added a maroon mokait.
And then I thought it is a bit boring and restrictive, so I added a small, neon-yellow glass beads in the middle of each stone.
I think that this combination is fun, energetic,
modern and inspires you to create interesting styling.

I would heartily recommend.
Buy on DaWanda

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, naszyjnik z kamieni, upominek, prezent, dla kobiety,  jaspis,  mokait,
artistic jewelry, author's jewelry, handicraft, hand-made, semi-precious stones, necklace with stones, souvenir, gift, for women, jasper, mokait,