Wrażliwy i rodzinny Rak / Sensitive and family cancer

 
 Rak to wrażliwiec, urażony chowa się do swojej kryjówki.
Generalnie są to domatorzy i osoby rodzinne, wierne oraz opiekuńcze. Mają dobrą intuicję, są tradycyjne i lubią spokój.
Zielony awenturyn, którego kolor kojarzy się z zielenią pomoże Rakowi
odzyskać i utrzymać równowagę emocjonalną. 
Natomiast brązowy karneol lub chalcedon doda siły oraz wytrwałości.
  Więcej na stronie: www.astrolabium.pl   
 

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda     

Cancer is a sensitive, offensive hiding to his asylum.
Generally they are family, faithful and caring. They have good intuition, they are traditional, they like quiet home.
The green aventurine, whose color is associated with nature, will help Cancer to regain and maintain emotional balance.
On the other hand, brown karneol or chalcedony will add strength and perseverance.

More at: www.astrolabium.pl

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Wiosenne skojarzenia / Spring associations

Wiosna zachwyca mnie co roku niezmienne. Podziwiam delikatne, subtelne pączki
oraz wybuch kolorów na łąkach. Właśnie teraz najpiękniej kwitną żółte mlecze. 

Patrząc z bliska można odkryć jeszcze większe bogactwo subtelnych barw. 

Poniżej przedstawiam moje skojarzenia kolorystyczne.
Chciałabym, aby moje prace przypominały o tym jak piękny jest świat.

Biżuteria do kupienia na / Jewellery to buy at
DaWanda lub Decobazaar 

 Spring impresses me every year. I admire delicate, subtle donuts and color bursts
in meadows. It is now that the yellow dandelions are blooming.
Looking closer, you can discover even greater richness of subtle colors.
Below I present my color associations.
I would like my work to remind you how beautiful the world is.

 

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Róża, amonity i muszle / Rose, ammonites and shells

Każdy z elementów naszyjnika jest wyjątkowy. Punktem centralnym jest niesamowity, prawie eteryczny twór: róża chalcedonowa, oprawiona w sposób podkreślający jej drobne kryształy kwarcu. Więcej kryształowego klimatu dodają kryształy górskie na końcach naszyjnika. Kryształy górskie są jak niezbadana przestrzeń zamknięta w kamieniu. Po obydwu stronach róży znajdują się muszle, którym morze nadało prawie płaską formę. Wyglądają jak skrzydła unoszące różę do góry. Najmocniejszym akcentem kolorystycznym są grafitowo-brązowe amonity - skamieniałe prehistoryczne żyjątka. Każdy amonit ma inny wygląd co czyni je wyjątkowymi, a spiralny wzór to metafizyczna ścieżka do wnętrza, ale i zarazem na zewnątrz siebie.

Each element of the necklace is unique. The central point is amazing, almost ethereal creature: Rose chalcedony, framed by emphasizing her small quartz crystals. More crystal climate add  crystal rocks at the end of the necklace. Mountain crystals are like uncharted space enclosed in stone.
On both sides of the rose are shells, the sea gave them almost flat form.
They look like wings that float rose to the top.
The strongest accent color is graphite-brown ammonites - fossilized prehistoric creatures. Each ammonite has a different look that makes them unique, and the spiral pattern is a metaphysical path to the inside, but also outside of yourself.

Naszyjnik do kupienia na / Necklace to buy at

 DaWanda 

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety,  naszyjnik, chalcedon, amonit, muszla,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,  necklace,
chalcedony, ammonite, shell,

Magiczne pierścienie / Magic rings

Agat i chalcedon, skład chemiczny: podobny, barwa podobna,
ale faktura zupełnie inna. Taki sobie kontrast :)

Agate and chalcedony, chemicaly: similar color similar, but the texture completely different. Such a contrast :)

Uwielbiałam bawić się tymi szklanymi kulkami w dzieciństwie.
A Wy ? Kulka nie jest przymocowana na stałe, więc można ją ustawiać w różnym położeniu.

 I loved playing with these glass beads as a child. And you ?
The ball is not fixedly mounted, so it can be adjusted
in various positions.

Podobne w kształcie: granat i cytryn i obydwa w ciepłej tonacji.

Similar in shape: garnet and citrine and two in warm colors.

Prawie okrągły kryształ górski w czułych objęciach.

 Almost round crystal in a fond embrace.

Jadeit - kamień mądrości i mnogości seledynu.

Jade - stone of wisdom and the multitude of aquamarine.

 Kryształ górski i onyks, biel i czerń, jak dzień i noc.
Takie zestawienie wymaga miejsca.

 Crystal rock and onyx, white and black, like night and day.
This combination requires space.

Amazonit o niesamowitym kolorze, szczególnie gdy przenika
go światło, oraz klarowny, szlachetny oliwin. To niesamowite zestawienie dwóch różnych zieleni.

Amazonite with amazing color (especially when it penetrates the light) and clear, noble olivine. It's an amazing combination
of two different greens.

 A ten pierścionek z kryształem górskim tak mnie urzekł, że zostanie ze mną :)

And this ring with crystal rock,  it so captivated me and it will stay with me :)




 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, pierscionek, kryształ górski, onyks, amazonit, oliwin, cytryn, granat, chalcedon, agat, jadeit,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, ring, crystal rock, onyx, amazonite, peridot, citrine, garnet, chalcedony, agate, jade,