Nie łatwo je rozpoznać :) / It is not easy to recognize them :)

Uwielbiam motyle. Obserwuję je w naturze, a potem szukam w książkach. Nie jest to wcale łatwe, ponieważ po pierwsze: trudno podczas ich chaotycznego lotu zaobserwować wszystkie charakterystyczne szczegóły, po drugie trudno te szczegóły dobrze zapamiętać,
po trzecie zrobienie zdjęcia też nie jest łatwe.
Poza tym trudno jest spotkać te rzadziej występujące gatunki.

Jednak podziwianie tych cudów, czy to w naturze czy w literaturze
jest niezwykle przyjemne :)

 I love butterflies. I watch them in the wild, and then looking in books. This is not easy, because firstly, it is difficult during the chaotic flight to observe all the specific details, secondly, it is difficult to remember the details well,
in the third to take a photo also is not easy.
In addition, it is difficult to meet these less common species.
However, admiring these wonders, whether in nature or in the literature
is extremely pleasant :)

 Broszka do kupienia na / Brooch to buy at

 DaWanda
   

   Wisiorek do kupienia na / Pendant to buy at
 DaWanda

Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety, broszka, naszyjnik, wisior,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, brooch, necklace, pendant,

Pierwsze wiosenne kwiatostany / The first spring inflorescences

Odnalazłam wiosnę już jakiś czas temu. Te pączki wiosenne, czy też kwiatostany na drzewach, gdy przyjrzałam im się z bliska, zaskakują mnie bogactwem kształtów i kolorów.

 I found the spring some time ago. These spring buds or inflorescences on the trees
when I examined them closely, surprise me a wealth of shapes and colors.

 Tagi:

biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne, upominek, prezent, dla kobiety,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women,

Magiczne pierścienie / Magic rings

Agat i chalcedon, skład chemiczny: podobny, barwa podobna,
ale faktura zupełnie inna. Taki sobie kontrast :)

Agate and chalcedony, chemicaly: similar color similar, but the texture completely different. Such a contrast :)

Uwielbiałam bawić się tymi szklanymi kulkami w dzieciństwie.
A Wy ? Kulka nie jest przymocowana na stałe, więc można ją ustawiać w różnym położeniu.

 I loved playing with these glass beads as a child. And you ?
The ball is not fixedly mounted, so it can be adjusted
in various positions.

Podobne w kształcie: granat i cytryn i obydwa w ciepłej tonacji.

Similar in shape: garnet and citrine and two in warm colors.

Prawie okrągły kryształ górski w czułych objęciach.

 Almost round crystal in a fond embrace.

Jadeit - kamień mądrości i mnogości seledynu.

Jade - stone of wisdom and the multitude of aquamarine.

 Kryształ górski i onyks, biel i czerń, jak dzień i noc.
Takie zestawienie wymaga miejsca.

 Crystal rock and onyx, white and black, like night and day.
This combination requires space.

Amazonit o niesamowitym kolorze, szczególnie gdy przenika
go światło, oraz klarowny, szlachetny oliwin. To niesamowite zestawienie dwóch różnych zieleni.

Amazonite with amazing color (especially when it penetrates the light) and clear, noble olivine. It's an amazing combination
of two different greens.

 A ten pierścionek z kryształem górskim tak mnie urzekł, że zostanie ze mną :)

And this ring with crystal rock,  it so captivated me and it will stay with me :)




 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, pierscionek, kryształ górski, onyks, amazonit, oliwin, cytryn, granat, chalcedon, agat, jadeit,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, ring, crystal rock, onyx, amazonite, peridot, citrine, garnet, chalcedony, agate, jade,

Ciepłe drewno jak jesień w tym roku / Warm wood as autumn this year

  Ubrania i dodatki /Clothing and Accessories - H&M

Naszyjnik drewniany / Necklace with wood and jade

do kupienia na / to buy at Etsy 

 Tagi:
biżuteria artystyczna, biżuteria autorska, rękodzieło, hand-made, kamienie półszlachetne,  upominek, prezent, dla kobiety, naszyjnik, drewno, jadeit, oliwin,
artistic jewelry, author's jewelry , handicraft, hand-made, semi-precious stones, souvenir, gift, for women, necklace, wood, jade, peridot,